-
1 силовая турбина
силовая турбина ж. Kraftturbine f; Nutzleistungsturbine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > силовая турбина
-
2 силовая турбина
силовая турбина
Турбина на отдельном валу, с которого отбирается выходная мощность.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > силовая турбина
-
3 силовая турбина
Русско-английский военно-политический словарь > силовая турбина
-
4 силовая турбина
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > силовая турбина
-
5 силовая турбина
1) Naval: output turbine, power turbine2) Automobile industry: work turbine -
6 силовая турбина
-
7 силовая турбина
Kraftturbine, Nutzleistungsturbine -
8 силовая турбина
-
9 силовая турбина
-
10 силовая турбина
-
11 силовая турбина газотурбинной установки с разрезным валом
силовая турбина газотурбинной установки с разрезным валом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > силовая турбина газотурбинной установки с разрезным валом
-
12 силовая турбина в ГТУ с разрезным валом
Combustion gas turbines: free turbine (в двухзальной или многовальной ГТУ)Универсальный русско-английский словарь > силовая турбина в ГТУ с разрезным валом
-
13 силовая турбина с противоположным вращением
Aviation: counter-rotating free turbineУниверсальный русско-английский словарь > силовая турбина с противоположным вращением
-
14 силовая турбина с разрезным валом
Naval: free power turbine, free turbineУниверсальный русско-английский словарь > силовая турбина с разрезным валом
-
15 силовая турбина высокого давления
Универсальный русско-немецкий словарь > силовая турбина высокого давления
-
16 выделенная силовая турбина
выделенная силовая турбина
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выделенная силовая турбина
-
17 свободная силовая турбина
Aviation: free power turbineУниверсальный русско-английский словарь > свободная силовая турбина
-
18 турбина
turbine
лопаточная машина, в которой энергия потока газа, протекающего через направляющий (сопловой) аппарат и рабочие лопатки ротора, преобразуется в механическую paботу на валу машины (рис.46). — а multibladed wheel or rotor of а gas-turbine engine, rotated by the impulse from or reaction to the gas passing across the blades. consists principally of one or more turbine wheels and a stator.
-, активная (газовая) — impulse turbine
-,бортовая вспомогательная (всу) — auxiliary pover unit(apu)
-, вторая (низкого давления в двухроторном гтд) — low pressure turbine, lp turbine
- (каскада) высокого давления — high-pressure turbine, hp turbine
турбина высокого давления спужит для привода компрессора высокого давления. — the high-pressure (hp) turbine drives the high-pressure (hp) compressor (rotor).
- газогенератора — gas-generator /-producer/ turbine
-, двухступенчатая — two-stage turbine
- компрессора (двигателя со свободной турбиной) — compressor turbine
-, многоступенчатая — multistage turbine
турбина с несколькими последовательно расположеннымн ступенями. — а turbine consisting of several stages.
- (привода) несущего винта (свободная или силовая турбина) — free (power) turbine
- (каскада) низкого давления — low-pressure turbine, lp turbine
для привода компрессора нд. — lp turbine drives lp cornpressor.
-, одноступенчатая — single-stage turbine
турбина с одним рабочим колесом и одним сопловым аппаратом. — а turbine having one set of stater blades followed by а set of rotor blades.
-, осевая — axial-flow turbine
турбина, в которой поток газа движется в направлении параллельном оси турбины. — а turbine through which the general direction of flow is axial.
-, первая (высокого давления в двухроторном гтд) — high pressure turbine, hp turbine
- привода постоянных оборотов (ппо) — constant speed drive turbine
-, промежуточная (промежуточного каскада между турбинами вд и нд) — intermediate pressure turbine
-, противоточная — reverse-fiow turbine
-, работающая на выхлопных газах (для пд) — power recovery turbine
турбина, вращающаяся выхлопными газами и кинематически связанная с коленвалом. — for reciprocating engines only. the ttirbina which ехtracts energy from the ехhatist gases arid as coupled to the crankshaft
-, реактивная — reaction turbine
турбина, в которой расширение газа происходит не только в сопловом аппарате, но и в рабочем колесе. — а type of turbine having rotor blades shaped so that they form а ring of nozzles, the turbine being rotated by the rgaetiorl of the fluid ejected from between the blades.
-, свободная (рис.46) — free turbine
-, свободная силовая — free powar turbine
-, силовая (свободная), с npотивоположным вращением рабочих колес — contra-rotating power turbine
- с приводом от набегающегo потока — ram air iurbine (rat) extend rat to pressursze hydraulic aystem.
"- (с приводом от набегающего потока) включена (работает)" (табло) — rat deployed
- стартера — starter turbine
- трехкаскадная (с приводом от трех валов) — triple-shaft turbine this turbine consists of а hp turbine, intermediate pressure turbine and lp turbine.
-, утилизирующая (выхлопные газы пд) — power recovery turbine
·-, центробежная — radial-flow turbine
турбина, в которой газ движется в направлении перпендикулярном к оси турбины, — а turbine through which the general direction of flow being radial.
-, четырехступенчатая давление (газов) за т. (p4) давление перед т. (рз) за т. — four-stage turbine turbine exhaust pressure (p,4) turbine inlet pressure (рз) past turbine, at turbine outlet
maximum allowable gas temperature past turbine.
перед т. температура выходящих газов за т. — before turbine, at turbine inlet turbine gas temperature (tgt)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > турбина
-
19 турбина с непосредственным приводом на вал
Русско-английский военно-политический словарь > турбина с непосредственным приводом на вал
-
20 турбина с приводом от трех валов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > турбина с приводом от трех валов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
силовая турбина — Турбина на отдельном валу, с которого отбирается выходная мощность. [ГОСТ Р 51852 2001] Тематики установки газотурбинные EN power turbine … Справочник технического переводчика
Силовая турбина — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
силовая турбина — 17. силовая турбина: Турбина на отдельном валу, с которого отбирается выходная мощность. Источник: ГОСТ Р 51852 2001: Установки газотурбинные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
силовая турбина газотурбинной установки с разрезным валом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN free turbine … Справочник технического переводчика
выделенная силовая турбина — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN separate power turbine … Справочник технического переводчика
ТУРБИНА — первичный двигатель с вращательным движением рабочего органа для преобразования кинетической энергии потока жидкого или газообразного рабочего тела в механическую энергию на валу. Турбина состоит из ротора с лопатками (облопаченного рабочего… … Энциклопедия Кольера
АВИАЦИОННАЯ СИЛОВАЯ УСТАНОВКА — двигатель и движитель летательного аппарата, единый комплекс устройств и агрегатов, обеспечивающих силу тяги и подъемную силу для полета и ускорения летательного аппарата. Автомобиль движется благодаря трению покоя между колесом и дорогой.… … Энциклопедия Кольера
авиационная ядерная силовая установка — Рис. 1. Авиационная ядерная силовая установка открытой схемы. авиационная ядерная силовая установка (АЯСУ) силовая установка летательного аппарата, в которой теплота, генерируемая в ядерном реакторе, подводится в авиационный газотурбинный… … Энциклопедия «Авиация»
авиационная ядерная силовая установка — Рис. 1. Авиационная ядерная силовая установка открытой схемы. авиационная ядерная силовая установка (АЯСУ) силовая установка летательного аппарата, в которой теплота, генерируемая в ядерном реакторе, подводится в авиационный газотурбинный… … Энциклопедия «Авиация»
авиационная ядерная силовая установка — Рис. 1. Авиационная ядерная силовая установка открытой схемы. авиационная ядерная силовая установка (АЯСУ) силовая установка летательного аппарата, в которой теплота, генерируемая в ядерном реакторе, подводится в авиационный газотурбинный… … Энциклопедия «Авиация»
авиационная ядерная силовая установка — Рис. 1. Авиационная ядерная силовая установка открытой схемы. авиационная ядерная силовая установка (АЯСУ) силовая установка летательного аппарата, в которой теплота, генерируемая в ядерном реакторе, подводится в авиационный газотурбинный… … Энциклопедия «Авиация»